19.4.99

Inhalt Leitwort 2
Bericht CC Cameri 3 News/ Swiss Eventing Club 4 Medical Cards/ Planung Auslandstarts 5
Pflichtenheft ReiterInnen CCI/ CIC 12
Management des Militarypferdes 14
Dressurprogramm Kompetitive Trainings 18
Artikel Cavalier Romand April 99 20
Resultate - Kurse - Veranstaltungen 22
Datenkalender - Adressliste Trainer und Spezialisten 23
Adressliste Sportliche Leitung 24

Herausgeber: Sportliche Leitung Concours Complet,
Dominik Burger, Haras National, 1580 Avenches
Tel. 026/ 676 63 00 Natel 079/ 237 07 35 Fax. 026/ 676 63 04
E-Mail. Dominique.burger@mbox.haras.admin.ch

Redaktion: Nadine Sola, Zwischenweg 1, 8413 Neftenbach
Tel. 052/ 315 19 65 Natel 079/ 422 30 08 Fax. 052/ 315 20 28
E-Mail. Nadinesola@compuserve.com

CREDIT
SUISSE

Leitwort

Liebe Reiterinnen und Reiter

Endlich hat die Saison begonnen und bereits konnten Barbara Welten mit dem Triumph an der italienischen Meisterschaft und Jennifer Eicher, Jörg Bodenmüller und Marius Marro mit Siegen aufwarten!

Noch nie haben sich soviele Reiterinnen und Reiter für die Teilnahme an ausländischen Prüfungen interessiert; eine wahre Herausforderung auch für die Sekretariate der Sportlichen Leitung und des SVP. Damit Margret Locher und Karin Leutwiler ihre riesige Aufgabe zur Zufriedenheit aller bewältigen können, sind wir darauf angewiesen, dass die Bestimmungen bezüglich Termine und schriftlicher Nennung absolut eingehalten werden. In dieser Ausgabe findet ihr ein Merkblatt für die An- und Abmeldung bei Auslandprüfungen inkl. eine provisorische Teilnahmeplanung an den diversen Events.

Diese Ausgabe beinhaltet auch das Pflichtenheft für ReiterInnen, die Prüfungen im Ausland besuchen. Es geht darum, Aufgaben und Kompetenzen klar zu regeln, um unnötige Reibereien oder gar Probleme zu vermeiden. Auch für die Equipenchefs und den Coach existieren solche Pflichtenhefte, und sie werden im nächsten SEN veröffentlicht.

Der Swiss Eventing Club ist gut angelaufen! Noch haben wir das Ziel von 100 Mitgliedern aber nicht erreicht. Wenn jeder Reiter und jede Reiterin sich einen Ruck gibt und für unsere Sache wirbt, sollten wir aber einen guten Schritt vorankommen. Wie im letzten Swiss Eventing News beschrieben, geht es um die Förderung unseres Sportes auf allen Ebenen. Für Fragen und Auskünfte stehen Euch die Reitervertreter Dieter Bigler, Nadine Sola und Martin Richner jederzeit zur Verfügung.

Bald finden die ersten Vollprüfungen statt; zu diesem Zweck der Beitrag bezüglich Management des Militarypferdes.

Die kompetitiven Trainings wurden gut besucht, und es konnte durchaus ein Fortschritt der Dressur-Darbietungen beobachtet werden. Das nächste derartige Training findet am 19. August in Eschlikon statt und das in dieser Ausgabe abgedruckte, überarbeitete Dressur-Programm 2/99 kann ab sofort geübt werden. In der Zwischenzeit finden viele verlockende Prüfungen in der Schweiz und im Ausland sowie auch Konditionstests in Avenches (für Alle) statt. Die meisten Long List - Reiter wird es kürzer oder länger nach England treiben, wo sie unseren Sport unter professionnellen Verhältnissen angehen und erleben können. Alle sind wir gespannt auf die Erlebnisse und insbesondere die Resultate dieser einmaligen Expedition!

Mit freundlichen Grüssen

Die Sportliche Leitung

Bericht CC Cameri

Barbara Welten gewinnt das italienische Military-Championat

(cm) Die Neftenbacher Military-Reiterin Barbara Welten stahl den Italienern an ihrer eigenen Landesmeisterschaft die Show. Mit ihrer Vollblutstute Zaria gewann sie hochüberlegen die anspruchsvolle S-Kurzprüfung in Cameri. Auch die gleichzeitig ausgetragenen M-Prüfungen wurde eine Beute der zahlreich angereisten Schweizer. Die ersten vier Ränge der schweren M gingen an Marius Marro (Gai Jeannot), Jenny Eicher (Okeechobee), Felix Sulzer (Pilot Light) und Corinne Ramseier (B.J.).

Auf der traumhaft weitläufigen, gepflegten Anlage des Sport Club Bornago bei Cameri (Norditalien) wurden über Ostern die italienischen Meisterschaften der Senioren im Rahmen einer S-Kurzprüfung ausgetragen. Ausländische Reiter waren zu allen nationalen Prüfungen zugelassen, konnten aber selbstverständlich nicht um den Titel eines italienischen Meisters mitkämpfen - eine Regelung, die sich als weise herausstellte, da ansonsten Neftenbach zur italienischen Exklave mutieren müsste. Barbara Welten gewann die Prüfung mit einem fast unanständigen Vorsprung von 28 Punkten auf den zweitklassierten Francesco Girardi. Sie sicherte sich den Erfolg mit dem viertbesten Dressurresultat, fehlerfreiem Parcours und Cross und der mit Abstand schnellsten Zeit: sie verlor nur gerade vier Sekunden auf die hohe Tempoanforderung von 600m/min auf der 3400 Meter langen Strecke. Dass die wunderschön gebaute Strecke hohe Ansprüche stellte, zeigt die Tatsache, dass nur gerade sieben Italienern und dem zweiten Schweizer (Christoph Meier, Midnight Sun, 7. Schlussrang) eine Nullrunde gelang.

Die schwerere M-Kurzprüfung - mit einer Tempoanforderung von 550m/min. dem Saisonbeginn etwas besser angepasst - gewann mit einem fulminanten Start-Ziel-Sieg Marius Marro mit seinem erfahrenen Gai Jeannot CH: beste Dressur, Nullrunden in der Zeit im Parcours und im Cross. Weitere überzeugende Schweizer Leistungen gelangen Jenny Eicher mit ihrem überragend galoppierenden Okeechobee (2.), Felix Sulzer mit dem in der Dressur stark verbesserten Pilot Light (3.), Corinne Ramseier mit dem zuverlässigen B.J. (4.) und Christoph Meier mit seinem Nachwuchspferd Von Ernst's Dallywell (8.). Stephan Döll mit Rose Garden (14.), Max Eichenberger mit Vaillant d'Elle (15.), Sven Betge mit Hamara (18.) und Doris Weidmann mit Qu'en dira-t-on (34.) rundeten die höchst erfreuliche Schweizer Leistungsbilanz ab. Die vollzählig anwesende sportliche Leitung Military zeigte sich denn auch zufrieden über die Umsetzung der intensiven Trainingsarbeit der letzten Monate.

Schliesslich zeigten sich auch in der leichteren M-Prüfung mehrere Schweizer Nachwuchs-ReiterInnen oder KaderreiterInnen mit Nachwuchspferden von ihrer besten Seite.

News

Aufnahme von Jörg Bodenmüller auf Long List
Am CC Bülach stellte Jörg Bodenmüller erstmals sein neues Pferd Champagne vor, welches sehr gute Leistungen auf Stufe ** aufweist. Aufgrund der Erfüllung der Selektionskriterien 1999 wurde Jörg Bodenmüller auf die Long List aufgenommen.

Peter Hasenböhler hat neue Ziele
Auf den 1. Mai 1999 verlässt Peter Hasenböhler das Pferdesportzentrum Cavallino in Gwatt/Thun. Er will sich in Zukunft voll dem Concours-Complet-Sport widmen. Als Trainer liegt ihm besonders die perfekte Grundausbildung von Reiter und Pferd am Herzen. Dafür reist er durch die ganze Schweiz zu seinen SchülerInnen.
Termine und Information über die Konditionen über Natel 079 311 17 03.

Swiss Eventing Club

Die Anstrengungen der Reiterinnen und Reiter beginnen Früchte zu tragen. Bereits sind fast 20 Zahlungen auf der Bank eingegangen. Das Ziel von 100 Mitgliedern steht jedoch noch in einiger Entfernung.

Aber nichts ist unerreichbar! Wenn alle sich weiterhin einsetzen und anstrengen, werden wir es gemeinsam erreichen. Es ist uns klar, dass nach der ersten Anstrengung eine gewisse Ruhephase eintritt: "Juhui, ich bin meine fünf Mappen losgeworden, ich kann das Thema abhacken."

Doch leider braucht es unbedingt eine zweite Begeisterungswelle.
v Sucht bitte weiterhin nach Namen und Personen, die Ihr anfragen könnt.
v Koordiniert mit Nadine Sola, damit keine Anfragen doppelt laufen
v Verlangt weitere Mappen bei Nadine Sola und verteilt sie in Euerm Bekanntenkreis.
v Fragt bei den Leuten nach, wie sie eine Mitgliedschaft sehen.
v Lasst nicht locker, es ist wie mit dem Training - irgendeinmal klappts.

Es gibt auch anonyme Freunde der Concours-Complet-Szene. Wir haben eine Zahlung bekommen mit dem Absender BVERCHZZ. Wir danken an dieser Stelle dem Spender herzlich.

Natürlich werden die Zahlungen offiziell von der Leitung des Swiss Eventing Club aus verdankt. Eine erste Welle Dankesbriefe ist für anfang Mai vorgesehen. Zudem ist es nett, wenn Ihr selber den Mitgliedern, die Ihr geworben habt, einen persönlichen Dankesbrief schreibt.

Für Fragen und zur Bestellung weiterer Unterlagen wendet Euch bitte direkt an:
ü Nadine Sola Natel 079 422 30 08
ü Dieter Bigler Natel 079 446 80 77
ü Martin Richner Natel 079 330 56 65

Medical Cards

An FEI-Prüfungen wird seit 1997 das Tragen von Medical Cards vorgeschrieben, welche Angaben zur Gesundheit, Blutgruppe etc. des(r) ReitersIn geben. Mittlerweile sind Medical Cards auch in Italien obligatorisch, im Mutterland England bereits seit längerer Zeit.

Auch in der Schweiz ist das Mitführen einer Medical Card im Cross durchaus sinnvoll.

Die englischen Medical Cards können zum Preis von Fr. 10.--/ Stück (bitte in Note beilegen) bei Dominik Burger, Haras National, 1580 Avenches, bezogen werden.

Planung Auslandstarts

1. Vorgehen für An- und Abmeldung bei Auslandstarts

ALLES SCHRIFTLICH ! !

Ø Formular " Bewilligung für Auslandstart des SVP (sogenanntes grünes Formular) ausfüllen und faxen oder senden an :
Dominik Burger, Haras National, 1580 Avenches, Fax 026 676 63 04

Ø Nennschlüsse beachten. Formular muss spätestens 3 Tage vor aufgeführtem Nennschluss bei Dominik Burger ankommen !

Ø Keine Telefone an den SVP ! !

Ø Abmeldungen schriftlich - irgendein Blatt - per Fax an Margret Locher

Ø Infos zu den Details der jeweiligen Veranstaltung (Hotels, Stallungen, Transport, Begleitung) erhalten die ReiterInnen von der SL sofort nach Anmeldung.

Ø Für die An- und Abmeldung (inkl. Bezahlung und Reservationen) an nationalen Events mit internationaler Beteiligung - CCN oder CNC -sind die ReiterInnen selber zuständig. Das " grüne Formular " ist direkt an den SVP zu senden bis spätestens eine Woche vor dem Event.

Ø Infos zu Auslandstarts und die jeweils aufdatierte Liste erhältlich bei Margret Locher.

2. Geplante Auslandstarts und vorgesehene ReiterInnen

- prov. Stand per 19.4.99
- Rollende Planung = die Liste wird laufend nachgeführt

Wer auf dieser Liste aufgeführt ist, ist nicht automatisch gemeldet. Es gilt das oben erklärte Vorgehen !

Datum Ort Land Kategorie Nennschluss
Begleitung, wo vorgesehen (sonst Leerzeile)
§ ReiterIn Pferd(e)
________________________________________________________________________________________________________
Ort fettgedruckt = Teilnahme von Schweizer ReiterInnen vorgesehen
Namen und Pferde kursiv gedruckt = provisorisch

20.03. Tyrella IRE OI

· Heinz Wehrli Ping Pong/ Pinkneys Green

27.03. Tyrella IRE O

· Heinz Wehrli Fox Light/ Kilnacross
· (Florian Iseli) Mac Carrido

3.04. Ashmount IRE O

· Florian Iseli Mac Carrido
· Heinz Wehrli Ping Pong/ Pinkneys Green

4.04 Cameri ITA 4, 5, 6

· Max Eichenberger Vaillant d'Elle (5)
· Jennifer Eicher Okeechobee (5)
· Marius Marro Gai Jeannot (5)
· Christoph Meier Midnight Sun (6) / Dallywell (5)
· Corinne Ramseier BJ (5) / Things to Do (4)
· Felix Sulzer Pilot Light (5)
· Sven Betge Hamara (5) / Ready to Trav. (4)
· Doris Weidmann Qu'en dira t'on (5)
· Barbara Welten Zaria (6) / Dancer (6)
· Stefan Döll Rose Garden (5) / Yakaz. (4)
· Margret Locher Sea Bell (4)
· Nadja Baroni Guadalquivir (4)
· Cornelia Schimmel Lasco IV / Loursyo (4)

17.04. Loughanmore IRE O

· Heinz Wehrli Foxlight/ Kilnacross

16. - 18.04. Ebreichsdorf AUT CIC*
16. - 18.04. Nichelino ITA CCIP**

25.04. Torino ITA 5

· Barbara Welten
· Stefan Döll
· Cornelia Schimmel

22. - 25.04. Saumur FRA CCI***

25.04. Tyrella IRE OI

· Heinz Wehrli Ping Pong/ Pinkneys Green

30. - 02.05. Marbach GER CIC**/CICYJ*
Burger / Hasenböhler
· Marius Marro Gai Jeannot
· Adrian Kuns Gammon
· Corinne Ramseier BJ
· Felix Sulzer Pilot Light
· Martin Richner Ben
· Doris Weidmann Flor du Loup/ Dira
· Barbara Welten Classico / Belle de Naples (VL)
· Florian Iseli Muppet Shop/ Limelight
· Ralph Lutz Mc Allister/ Watchman
· Stefan Döll Rose Garden (VL)
· Ruedi Isler Emma Jane
· Diane Berkovits Atoupri
· Pascal-Olivier Saxer Jolly Jumper II CH
· Géraldine Karrer May Flower / Shalom Powerm.
· Dani Klemm Mixed
· Mélanie Berkovits Wenner

06. - 09.05. Badminton GBR CCI****

9.05. Cameri ITA 6, 5, 4 1. Mai

§ Barbara Welten Chenedor / Zaria
§ Martin Richner Ben / Shannon Lia
§ Stefan Döll Yakazaan
§ Hansueli Schmutz Hot Favourite
§ Michèle Schwarzenbach Beyond Belief / Hampson

9.05. Kilmanahan IRE O

· Heinz Wehrli Kilnacross

13. - 16.05. Bialy Bor POL CCI**/*

13. - 16.05. Compiègne FRA CCI** 25.3. / 16.4.

· Christian Landolt Lord Simba
· Barbara Welten Classico

13. - 16.05. Punchestown IRL CCIO***/CCI**/ 26. April
Burger CCIY**
· Sven Betge Hamara
· Max Eichenberger Vaillant d'Elle
· Christoph Meier Midnight Sun / Dallywell **
· Heinz Wehrli Fox Light/ Pinkney's Green
Sikui**
· Nadine Sola Ringwood Cockatoo **

14./15.05. Warendorf GER CNC Kl. S 19. April
Hasenböhler
· Adrian Kunz Gammon
· Martin Richner Ben
· Marius Marro Gai Jeannot
· Felix Sulzer Pilot Light
· Ruedi Isler Emma Jane

20. - 24.05. Breda NED CCI**/* CIC* 2.4. / 30.4.

· Ralph Lutz Mc Allister/ Watchman
· Martin Richner Ben / Shannon Lia
· Sven Betge Ready to Travel
· Hansueli Schmutz Hot Favourite
· Ruedi Isler Emma Jane
· Jörg Bodenmüller Champagne / Big Steps

20. - 24.05. Dijon Bonvaux FRA CCI* 20.3. / 20.4.
Marro
· Barbara Welten Belle de Naples
· Stephan Döll Rose Garden
· Guido Balsiger Court Composer / Gay Gambler
· Marissa Cortesi Peppermint
· Corinne Ramseier Things to do
· Junioren gemäss Marius Marro

21. - 23.05. Kolesa-Kladruby CZE CCI*

24.05. Ballindenisk IRE OI

· Heinz Wehrli Kingman

21. - 24.05. Wiesbaden GER CIC**
(nur auf Einladung !)

· Jörg Bodenmüller Champagne / Big Steps
· Adrian Kunz Gammon

22. - 23.05. Chatsworth GBR CIC*** 30. April
Burger / Hasenböhler
· Christoph Meier Mimorey
· Doris Weidmann Flor du Loup
· Nadine Sola Barn Dance
· Florian Iseli Mac Carrido
· Jennifer Eicher Okeechobee

22. - 24.05. Falkenberg SWE CCI*

27. - 30.05. Windsor GBR CCI** 27. Mai

· Christian Landolt Joint Enterprise
· Heinz Wehrli Sikui

03. - 06.06. Blarney Castle IRL CCI**/* 15.4. / 13.5.

· Heinz Wehrli Kingman/ Cp Cat
· Florian Iseli Bright Brigadoon *

03. - 06.06. Sansaw GBR CCI* 13. Mai

§ Christian Landolt Pferd ?

10. - 13.06. Bramham GBR CCI*** 6.5. / 20.5.
Burger / Hasenböhler
· Adrian Kunz Gammon
· Nadine Sola Barn Dance
· Felix Sulzer Pilot Light
· Heinz Wehrli Ping Pong
· Barbara Welten Chenedor/ Zaria
· Jörg Bodenmüller Champagne / Big Steps

12. - 13.06. Duseborg SWE CIC**
17. - 20.06. Barwedel GER CCI* 1.4. / 30.4.

17. - 20.06. Burgie GBR CCI**/* 27. Mai

· Christian Landolt GI Jane
· Heinz Wehrli Copper Cat/ Kilnacross

18. - 20.06. Neumarkt AUT CCI*

19. - 20.06. Torino ITA CIC**
Hasenböhler
· Doris Weidmann Flor du Loup/ Dira
· Barbara Welten Classico
· Martin Richner Ben
· Hans Bienz Zappa

25. - 27.06. Chantilly FRA CIC***/** 30.4. / 18.5.
Burger / Hasenböhler
· Marius Marro Gai Jeannot
· Christoph Meier Mimorey
· Doris Weidmann Flor du Loup
· Barbara Welten Dancer
· Florian Iseli Muppet Shop/ Limelight

02. - 04.07. Bonn Rodderberg GER CCI*** 5.4. / ?

· Corinne Ramseier BJ

02. - 04.07. Herdwangen GER CIC**

§ Hans Bienz Zappa

02. - 04.07. Pratoni del Vivaro ITA CCI**/CCI*

· Ralph Lutz Mc Allister/ Watchman
· Nadine Sola Ringwood Cockatoo
· Barbara Welten Classico
· Stefan Döll Yakazaan
· Martin Richner Ben

07. - 11.07. Feldbach AUT CIC** (EM Ländliche Reiter)

08. - 11.07. Lummen BEL CIC** 18.6. / ?
23. - 25.07. Boras SWE CCI**
24. - 25.07. Aarhus DEN CIC**/CCI*
30. - 01.08. Humpolec CZE CCI**
31. - 01.08. Gatcombe GBR CIC***
12. - 15. 08. Hohenberg-Kruse. GER CCI**

Swiss Eventing / Sportliche Leitung

Resultatmeldung von einem Auslandstart

Die SL bittet alle ReiterInnen, nach einem Auslandstart ihr Resultat am Montagvormittag mit diesem Formular an den Sportlichen Leiter, Dominik Burger per Fax (026 676 63 04) oder
A-Post (Haras National, 1580 Avenches) zu melden. Rangliste unbedingt beilegen!

ReiterIn (Name undAdresse):__________________________________________

Pferd (Name):______________________________________________

Turnier in:__________________________________

Kategorie:__________________

Dressur Punktezahl:________________ Rang:______________________

Steeple: Zeitfehler:____________ Hindernisfehler:____________________
Sturz:___________________________

Cross: Zeitfehler:____________ Hindernisfehler:______________________

Sturz:______________________________

Springen: Zeitfehler:____________ Hindernisfehler:______________________
Sturz:_______________________________

Gesamtresultat: Punkte:_______________ Rang:_______________

Zurückgezogen/Eliminiert: Grund_______________________
________________________________________________________

Bemerkungen:

Datum: Unterschrift:

Pflichtenheft Reiter an CCI / CIC / internationalen Wettkämpfen 1999

1. Reglemente

Der Konkurrent kennt und wendet folgende Reglemente an:

· SVP Generalreglement
· SVP Reglement Concours Complet
· FEI Generalreglement
· FEI Reglement für CCI

2. Allgemeine Bestimmungen

2.1. Die ReiterInnen achten ihre Pferde als lebende Wesen und demonstrieren beispielhaft gute Horsemanship und korrektes, sportliches Benehmen.

2.2. Die ReiterInnen anerkennen den Chef d'Equipe und den Teamcoach in ihren Funktionen. Sie fügen sich ihren Anweisungen während des Wettkampfes sowie während der Vor- und Nachwettkampfphase (Zeremonien, Einstallungen, Hotel, Pferdekontrollen, vorbereitende Meetings, Trainings, Rekognoszierung, Vorbereitungen auf Wettkämpfe ect.).
Im Zweifelsfall entscheidet der Chef d'Equipe.

2.3. Die ReiterInnen befolgen die Ratschläge des/der Selko-Veterinär/e und führen notwendige tierärztliche Untersuchungen (auf eigene Kosten) durch. Das gleiche gilt sinngemäss bei gesundheitlichen Problemen der ReiterInnen (Arztgeheimnis).

2.4. Die ReiterInnen können von der Sportlichen Leitung finanziell unterstützt werden. Zusatzkosten müssen von den ReiterInnen selber getragen werden.

2.5. Die ReiterInnen sorgen für ein regelmässiges, geplantes Training ihrer Pferde und räumen diesem die nötige Priorität in ihrem Alltag ein. Sie wählen und bezahlen ihre persönlichen Trainer selbst.

2.6. Die ReiterInnen wählen und schulen ihre Grooms selbstständig.

2.7. Die ReiterInnen befolgen die Weisungen und Richtlinien der Sportlichen Leitung betreffend An- und Abmeldung resp. Resultatemeldung.

3. Wettkampf-Phase

3.1. Die ReiterInnen sind Mitglieder einer Delegation und müssen sich entsprechend teamfähig verhalten und anpassen können (auch wenn als Einzelreiter nominiert):

Delegation: umfasst alle Reiter, Offiziellen, Betreuer, Team-Vet und Chef d'Equipe
Equipe/Team: umfasst die für die Equipenwertung genannten Reiterpaare (max. 4 Reiter und Pferde)

3.2. Die ReiterInnen befolgen die Anweisungen des Team-Veterinärs, die in Absprache mit dem Chef d'Equipe getroffen werden. Der Team-Veterinär kann ein Pferd wegen gesundheitlichen Problemen jederzeit aus dem Wettkampf nehmen (resp. nicht starten lassen). ReiterInnen führen Behandlungen nur nach vorhergehender Absprache mit dem Chef d'Equipe resp. Veterinär durch (auch bei Eliminationen und Aufgaben).

3.3. Die Kosten von veterinärmedizinischen Behandlungen gehen zu Lasten der ReiterInnen.

3.4. Die ReiterInnen beachten die Wettkampfbestimmungen und akzeptieren die Beschlüsse der Ground Jury. Im Zweifelsfalle interveniert nur der Chef d'Equipe.

3.5. Den ReiterInnen ist jegliches Verhandeln mit offiziellen Personen der Veranstaltung untersagt.

3.6. Die ReiterInnen sind verantwortlich für den Einsatz, das Verhalten und die Information ihrer Grooms. Grooms müssen vor Beginn des Wettkampfes so instruiert sein, dass sie während des Wettkampfes selbstständig arbeiten können.

3.7. Versicherungen sind Sache der ReiterInnen.

4. Zusätzliche Bestimmungen für EM/WM/OS-Kader-ReiterInnen

4.1. Die ReiterInnen sind Mitglieder eines EM/WM/OS-Kaders. Sie nehmen gemäss Bestimmungen der Sportlichen Leitung resp. gemäss den Selektionsbestimmungen an den Kader-Anlässen (Weekends, Selektions-Wettkämpfen ect. ) teil. Sind sie verhindert, entschuldigen sie sich frühzeitig. Im Falle unentschuldigten Fernbleibens übernehmen sie allfällige entstehende Kosten. Mehrfaches unentschuldigtes Fernbleiben führt zur Elimination aus dem Kader.

4.2. ReiterInnen befolgen die Ratschläge des/der Selko-Veterinär/e und führen notwendige tierärztliche Untersuchungen (auf eigene Kosten) durch. Zur Teilnahme an Internat. Meisterschaften können solche vom Selko-Veterinär als Selektionsgrundlage verlangt werden. Das gleiche gilt sinngemäss bei gesundheitlichen Problemen der ReiterInnen (Arztgeheimnis).

4.3. Die ReiterInnen legen zusammen mit der Sportlichen Leitung ihre Saisonplanung (Wettkämpfe, Training und Pausen) fest. Änderungen besprechen sie mit der Sportlichen Leitung.

Management des Militarypferdes im Rahmen einer Vollprüfung

Dominik Burger, Haras National, 1580 Avenches

Vorbereitungen vor Prüfung

Training: - ruhig und nur noch technische Uebungen ab 21 - 14 Tage
vorher
- evtl. Pipe Opener (Sprint 400 - 600m) ca. 5 Tage vor Cross
zur Stimulation der anaeroben Energieversorgung (Achtung Verletzungsgefahr)
- falls grosse Hitze zu erwarten: 1-2 x wöchentlich mittags sehr
leichte Arbeit (z.B. 30´ Führen oder Schritt)

Fütterung: - starke Futterwechsel vermeiden
- mögliche Unterstützung (spätestens ab 14 Tage vor Prüfung)
Vit. E/ Selen - Präparat
evtl. Magnesium - Präparate für Beruhigung + gegen Stress

Beschlag: - Beschlag 10 - 14 Tage vorher
- Schraubstollen
- evtl. leichte Sohlen

Scheren

Transport: - frühzeitige Anreise
- nicht mehr als 12 Std./ proTag + Pausen alle 4 Std.
- keine Füttterung
- optimale Bedingungen (Zollpapiere, Luftqualität, Einstreue etc.)
- mögliche Unterstützung: Vitamin - Präparate( v.a. Vit. C)
Dopingfreie Mittel für Atemapparat
"Paraimmunitätsinducer" zur Stimulierung der körpereigenen Abwehr

1. Verfassungsprüfung:

Vorbereitung: - führen, reiten: mind. 15 - 30 Min.
- Gangkontrolle

Vorbereitungen vor Geländeprüfung:

"Training": "Pipe Opener" (200 - 800 m Vollgalopp) nach Dressur zur Lungenerweiterung (fraglich) resp. für Psyche Pferd (fraglich) und Reiter

Fütterung: - Futter bis 4 Std. vor Start (viel Heu am Vorabend, wenig
Heu am Morgen)
- Wasser bis 2 Std. vor Start, dann kontrolliert (nie mehr
als 3 L aufs Mal)
- Elektrolyte (am Vortag und morgens je 1 Tagesration; in
Wasser oder Futter)
- Mögliche Unterstützung: evtl. "vitalisierende" Präparate

Eisenkontrolle

Schutz der Beine: gute Gamaschen, Porter Boots und Vetrap o.ä., Glocken, keine Bandagen

Schutz des Reiters: Rückenschutz, Helmwechsel nach schwerem Aufprall

Spezielles: - Obergurte über Sattel
- Befestigung des Zaumzeugs am Genickzopf des Pferdes

Betreuungsmaterial: - mehrere, grosse Wassereimer je nach Temperatur
- Schweissmesser
- Schwämme
- trockene Tücher
- Kaltes/ warmes Wasser
- Eis, Eisbeutel
- angepasste, getragene Reserveeisen mit Stollen, Nägel,
Sohlen
- Beschlagszeug: Hufkratzer, Stollenschlüssel, Hammer
- Schere/ Sackmesser
- Gleitcreme,
- Tesaband
- Betadine + Gaze
- Gutes, der Witterung angepasstes Deckenmaterial
- Halfter und Strick
- Ersatzmaterial: Sattelgurte, Obergurte, Bügel mit Riemen, Zügel, evtl. Martingal, Vorgeschirr, Glocken, evtl. Gamaschen
- Uhr (Wettkampfzeit)
- Programm
- Geländeplan
- Für Reiter: Verpflegung, Kleider, Reservematerial

Geländeprüfung:

Betreuung nach Steeple: - Kontrolle Eisen, Stollen, Gamaschen, Verletzungen
- evtl. Kühlung Halsschlagadern, Beine, Bauch mit kaltem
Wasser; Maul, Nüstern auswaschen

Zwangspause:

Werte in Zwangspause nach 5 Min.:

- genügend, wenn Puls unter 80 Schlägen/ Minute
Atemfrequenz unter 60 Atemzügen/ Minute
Rektaltemperatur unter 39.0 °C

- gut, wenn Puls unter 64 Schlägen/ Minute
Atemfrequenz unter 40 Atemzügen/ Minute
Rektaltemperatur unter 38.5 °C

Reiter: Ruhe, Verpflegung, Massage, Regenschutz

Pferd: 1. Vet-Kontrolle (2. Verfassungsprüfung)
2. Sattelgurte lockern
3. Eisen- und Stollenkontrolle
4. je nach Witterung decken,
Kühlung Halsunterseite (Schlagadern), Brust, zwischen Hinterschenkel, Genick mit kaltem Wasser
5. Reinigung Kopf, Maul, Nüstern
6. Reinigung Sattel-/ Zaumzeug
7. Führen
8. Auftragen Gleitcreme (Beine inkl. Beinschutz,
Buggelenk, Knie)
9. Trocknen der Zügel und Steigbügel vor Aufsitzen
10. Aufsitzen ca. 3-5 Minuten vor Cross und
Anwärmen (Galopp)

Management des Pferdes nach der Geländeprüfung:

Unmittelbar nach Cross:
- Ruhig ausgaloppieren oder traben

Bevor in Stall:
- evtl. Kühlung (s.oben) (Kontrolle Rektaltemperatur)
- Führen (Kontrolle Pulstemperatur: bis < 64 Schläge/ Minute)
- Abschwammen ganzes Pferd mit lauwarmem Wasser (niemals kaltes Wasser auf Schulter- und Kruppenmuskulatur)
- Entfernung Beinschutz (einige Reiter belassen Porter Boots-Vetrap bis ca. 3 Std nach Cross zur Verhinderung einer allfälligen Anschwellung nach leichtgradigem Sehnen-Schaden, Achtung während dieser Zeit immer gut kühlen))
- Kontrolle Verletzungen, Eisen, Gang
- Decken je nach Witterung
- Tränken

Stall:
- Ausstollen
- Allfällige Sohlen herausschneiden
- Kühlung und Reinigung der Beine: Wasserschlauch, Schlauchsystem
- danach individuell: Kühlverband mit kaltem Wasser/ Eis, Kühl-/Lehmpaste, Schwitzverband, Wärmeverband
- Tränken
- Füttern: etwas Heu, dann Kraftfutter mit Elektrolyten (1 Tagesration)
(von einigen Reitern wird schnellstmöglichst nach Stallrückkehr nach Cross Kraftfutter gefüttert.)
- Mögliche Unterstützung: evtl. "vitalisierende" Präparate

Danach:(ca. 3 - 4 Std)
- Führen; besser 15-30 Minuten longieren/ reiten
- Gangkontrollen
- anschliessend individuell: Kühlverband, Kühl-/Lehmpaste, Schwitzverband, Wärmeverband
- Mögliche Unterstützung: Massagen, Physiotherapie
- Stallruhe

3. Verfassungsprüfung:

Vorbereitung: - 1-2 Std führen oder reiten (evtl. inkl. Gymnastik),
- mögliche Unterstützung: Kühlen, Massagen, Physiotherapie
- optimales Vortraben üben

Nach der Prüfung:

- Austrainieren - 10 - 14 Tage
- mehrmals täglich führen,
Schrittreiten ca. 1Std,
evtl. Weide

- Fütterung: + Mash
+ 2-3 Tage nach Prüfung: Elektrolyte (Tagesdosen)

Diverses:

ad Schwitzverband: z.B. 1/3 Wasser, 1/3 Glycerin, 1/3 Spiritus -
Lösung einreiben, Watte, Plastikfolie, Gaze

ad Mash: z.B. ca. 2 kg gequetschter Hafer
ca. 1 kg Gerste
ca. 1 kg Weizenkleie
ca 200 g Leinsamen
2 Esslöffel Glaubersalz

Hafer, Gerste und Leinsamen 2 Std. kochen. Danach mit Weizenkleie abdecken und erkalten lassen. Feucht füttern mit lauwarmem Wasser.

Swiss Eventing -Dressurprogramm 2/99 für Kompetitive Trainings

Note Bemerkungen
1 AX Einreiten im ArbeitsgaloppHalt - Unbeweglichkeit - GrussAnreiten im Arbeitstrab 10
2 CMXKK Auf rechte Hand Mitteltrab (aussitzen od. leichtr.)Arbeitstrab 10
3 ADX MittellinieSchulter herein links 10
4 XEXXBX Volte linksVolte rechts 10
5 XCC Schulter herein rechtsRechte Hand 10
6 CAAF Schlangenlinie durch die ganze Bahn in vier Bogen (Handwechsel)Arbeitstrab 10
7 FX Nach links traversieren(M-Reiter: Schenkelweichen rechts) 10
8 XMMC Nach rechts traversieren(M-Reiter: Schenkelweichen links)Arbeitstrab 10
9 CHHBBPL MittelschrittStarker SchrittMittelschritt 10
10 LV Halt, 3 - 5 Tritte rückwärts richtenAnreiten im Arbeitsgalopp linksM-Reiter: über Schritt angaloppieren)Linke Hand 10
11 AFS Volte 10 mMittelgalopp 10
12 Vor SSC ArbeitsgaloppIm Aussengalopp verbleibenGrosse Volte, über der Mittellinie fliegender Wechsel(M-Reiter: einfacher Wechsel) 10
13 CMXFFA Gerade ausSchlangenlinie (kein Wechsel!)Arbeitsgalopp 10
14 AAKKR Volte 10 mArbeitsgaloppMittelgalopp 10
15 Vor RRC ArbeitsgaloppIm Aussengalopp verbleibenGrosse Volte, über der Mittellinie fiegender Wechsel(M-Reiter: einfacher Wechsel) 10
16 CHKKA Gerade ausStarker GaloppArbeitsgalopp 10
17 AG MittellinieHalt - Unbeweglichkeit - Gruss(M-Reiter: Halt über Trab)Verlassen der Bahn im freien Schritt am langen Zügel 10
Zwischentotal 170

1 Reinheit der Gänge, Ungebundenheit, Regelmässigkeit 20
2 Schwung (Frische, Elastizität, der Bewegung, Rückentätigkeit und Engagement der Hinterhand) 20
3 Gehorsam der Pferdes (Aufmerksamkeit und Vertrauen, Harmonie, Losgelassenheit und Durchlässigkeit, Maultätigkeit, Anlehnung und natürliche Aufrichtung) 20
4 Sitz und Einwirkung des Reiters, Korrektheit in der Anwendung der Hilfen. 20
Total 250

Abzüge für Verreiten und Auslassungen:
1. Programmfehler 2 Punkte _______
2. Programmfehler 4 Punkte _______
3. Programmfehler 8. Punkte _______
4. Programmfehler Ausschluss

Total ________

Kurze Bemerkung zum Gesamteindruck des gezeigten Programmes im Sinne von aufbauender Kritik:

13. 4. 99/PH/ML

Resultate

27.03. Tyrella IRE

Open :

4. Heinz Wehrli Fox Light
12. Heinz Wehrli Pinkney's Green

3.04. Ashmount IRE

Open :

5. Heinz Wehrli Fox Light

4.04 Cameri ITA

Kategorie 6 (Italienische Meisterschaft):

1. Barbara Welten Zaria
7. Christoph Meier Midnight Sun
10. Barbara Welten Dancer

Kategorie 5:

1. Marius Marro Gai Jeannot
2. Jennifer Eicher Okeechobee
3. Felix Sulzer Pilot Light
4. Corinne Ramseier BJ
8. Christoph Meier Von Ernst's Dallywell
14. Stefan Döll Rose Garden
15. Max Eichenberger Vaillant d'Elle
18. Sven Betge Hamara

Kurse - Veranstaltungen - Ausschreibungen

Es liegen uns leider keine Meldungen vor.

Datenkalender

April 21 Kompetitives Training, Hardwiese
22-25 CCI *** Saumur (F)
24-25 Komb. Pfr. B, L. M Eiken
25 CC Quadrofiglio (Turin)
30 - 2 CIC Marbach (D)

Mai 1 CC Avenches
6 - 9 CCI Badminton
12 Konditionstest Avenches
13 -16 CCI Compiègne
13 -16 CCI Punchestown
14 -15 CNC Kl. S Warendorf
20 - 24 CCI Breda
20 - 24 CCI Dijon Bonvaux
21 - 24 CIC Wiesbaden
22 - 24 CC Bern NPZ
22 - 23 CIC Chatsworth

Adressliste Trainer und Spezialisten

Christian Landolt Barnfarm Knockdown
Tetbury GL 88-QY 0044 831 103 494

Rudolf Letter Reitanlage Herdern, Herdernstr. 15 071 971 42 36
8360 Eschlikon

Lesley McNaught 1580 Avenches 079/ 600 48 28

René Stadelmann Rue du Pavé 1
1580 Avenches 079 401 46 28

Gudrun Saure Willi-Ernst-Ring 4 0049 80 71 5 14 35
BRD-83512 Wasserburg

Suzanne Dollinger Postfach 104 0033 3894 03 142
4118 Rodersdorf

Jaqueline + Bühl 071 994 36 65
Hansruedi Nüesch 9650 Nesslau

Monique Thoumelin c/o Peter van Rjiswijk 061 401 30 90
Physiotherapiepraxis, Binningerstrasse 15
4104 Oberwil
Sportliche Leitung Concours Complet

Telefon P Fax P
Name Vorname Adresse Telefon G Fax G

Burger Dominik Haras National 079 237 07 35
1580 Avenches 026 676 63 00 026 676 63 04
Hasenböhler Peter Im Seewinkel 14 079 311 17 03
3645 Gwatt 033 335 58 04 033 335 58 04
Locher Margret Tarrach, Locher & PartnerAG 079 448 11 41061 361 76 53 061 361 76 53
Postfach 443 061 365 95 50 061 365 95 55
4008 Basel
Schwarzen-bach Alfred, Dr. Schwarzenbach Invest AG 079 402 60 14
Postfach 120 01 252 31 88 01 252 31 80
8024 Zürich
Ysiotherapiepraxis, Binningerstrasse 154104 Oberwil