19.12.98

Inhalt Einleitung 2
Concours Complet International, Teil 1 3
Kader 1999 5
EM Concours Complet 1999, Teil 1 7
Datenkalender
- Schweiz
- Deutschland
- Italien
- FEI
Qualifikationen für internationale Concours Complet
Adressverzeichnis TK, Sportliche Leitung

Herausgeber: Sportliche Leitung Concours Complet,
Dominik Burger, Haras fédéral, 1580 Avenches
Tel. 026/ 676 63 00 Natel 079/ 237 07 35 Fax. 026/ 676 63 04
E-Mail. Dominique.burger@mbox.haras.admin.ch

Redaktion: Nadine Sola, Zwischenweg 1, 8413 Neftenbach
Tel. 052/ 315 19 65 Natel 079/ 422 30 08 Fax. 052/ 315 20 28
E-Mail. Nadinesola@compuserve.ch

Liebe Reiterinnen und Reiter

Unter anderem haben wir uns entschlossen, das Mitteilungsblatt " Swiss Eventing News" zu lancieren.

Diese Broschure hat zum Ziel, interessante Neuigkeiten betreffend der Militaryreiterei zu kommunizieren. So sollen unter anderem Informationen und Entscheide der Sportlichen Leitung und der Technischen Kommission, Datenkalender (ev. Ausschreibungen) der Prüfungen im In- und Ausland, Ranglisten, Kursangebote, aber auch interessante Fachartikel integriert werden.

Kader- und Nachwuchsreiter wie auch alle anderen Interessierten können sich schnell und kompetent informieren und brauchen sich so die Daten nicht einzeln und mühsam zusammensuchen.

Das "Swiss Eventing News" soll in einer zweckmässig einfachen Aufmachung, aber regelmässig alle Monate erscheinen. Die leistungsorientierten ReiterInnen (Begriffsdefinition in dieser Ausgabe) sollen es gratis erhalten, ansonsten ist es zu einem Jahres-Abo-Selbstkosten-Preis von Fr. 50.- erhältlich .

Um auch alle interessanten News veröffentlichen zu können, zählen wir auf Eure tatkräftige Unterstützung. Wir bitten Euch in diesem Sinne, in Zukunft alle Euch wichtig erscheinenden Informationen zukommen zu lassen, damit sie publiziert werden können.

Mit freundlichen Grüssen

Nadine Sola Perret Dominik Burger

CONCOURS COMPLET INTERNATIONAL 1999

Teil 1 1. Dienstleistungen Sportliche Leitung
2. Organigramm

Teil 2 3. Führung/ Organisation/ Administration Sportliche Leitung
4. Pflichtenhefte
5. Finanzen

1. Dienstleistungen Sportliche Leitung

· Beratung Saisonplanung
Training
Management
Wettkampf

· Coaching an Auslandstarts

· Trainings z.T. integriert in Wettkämpfe
z.T. synergistisch mit EM Long List

· Administration Auslandstarts CCI */ **/ ***/ ****-Prüfungen

· Fortbildungsveranstaltungen

· Herausgabe "Swiss Eventing News"

· Beratung Pferdekäufe

· Beratung Sponsoring

· Leistungsorientierte finanzielle Unterstützung

· etc.

Prioritäten: 1. Leistungsorientierte Paare
2. Kader
3. Nachwuchs
4. Andere

2. Organigramm Concours Complet International

STAB Sportliche Leitung (D. Burger )

Chef
Saisonplanung/ Koordination
Verbindung TK
Presse CC International
Finanzen: total 95'000.- gemäss Zahlungsplan
Mitglied SELKO

Coach (P. Hasenböhler) Administration (M. Locher) Consulting (A. Schwarzenbach)

Coach Prüfungen **/***/**** Administration/ Statistik Kontakte Ausland/ FEI
Trainings PR/ Sponsoring / Kommunikation Beratung Stab
Mitglied SELKO Beratung Stab Verantw. Newcomer
Mitglied SELKO

AKTIVE A - KADER B - KADER ** - REITER KADER J/ JR NEWCOMER
Selektionskriterium: Reiter 97/98 Reiter 97/98 . Paar FEI-qual. für Reiter max. * geritten/
siehe Seite 5 siehe Seite 5 Titelkampf qual.

EM/WM - **/***- PRUEFUNGEN EM- EC-KADER
LONG- / SHORT-LIST/ TEAM LONG- / SHORT-LIST/ TEAM

Selektionskriterien : LO-Paare (SELKO) +/- Interessierte Paare LO-Paare (SELKO) +/- Paare gemäss CdE
Chef d'Equipe: D. Burger Diverse M. Marro A. Schwarzenbach
Coach : P. Hasenböhler P. Hasenböhler P. Hasenböhler
Individualtrainer : Diverse
Disziplintrainer : Diverse
Veterinär : D. Burger
Hufschmied :
Physiotherapeut Pf :
Fitness/Physio H :

KADER CONCOURS COMPLET 1999

Grundlagen: Resultate 1996 (OS)/ 1997/ 1998

A Kader

Reiter: CCI **** max 20 Punkte an den Sprüngen 1997/98
CCI **** Top 20 Klassierung 1998
CCI *** Top 15 Klassierung 1998
WM/ OS max 20 Punkte an den Sprüngen 1996/98
EM 0 Punkte an den Sprüngen 1997

· Jennifer Eicher
· Marius Marro
· Christoph Meier
· Heinz Wehrli
· Doris Weidmann
· Barbara Welten

B Kader

Reiter: CCI *** beendet 1997/98
CCI** 0 Punkte an den Sprüngen 1997/98
CCI ** Top 15 Klassierung 1998

· Sven Betge
· Hans Bienz
· Dieter Bigler
· Jörg Bodenmüller
· Massimo Colella
· Max Eichenberger
· Manuela Früh
· Camille Guyot
· Florian Iseli
· Adrian Kunz
· Christian Landolt
· Alain Piguet
· Corinne Ramseier
· Martin Richner
· Cornelia Schimmel
· Nadine Sola
· Felix Sulzer

Kader Junge Reiter

Paar FEI - Kriterien für Teilnahme an Titelkampf erfüllt

· Geraldine Karrer

Kader Junioren

Paar FEI - Kriterien für Teilnahme an Titelkampf erfüllt

· Diane Berkovits
· Melanie Berkovits
· Manuela Bodenmüller
· Dani Klemm
· Pascal Olivier Saxer

EM CONCOURS COMPLET 1999

Teil 1 1. Zielvereinbarungen/ Erwartungen
2. Selektionskriterien
3. Long List

Teil 2 4. Aktivitäten
5. Finanzen

1. Zielvereinbarung/ Erwartungen:

Beschickung mit 6 Paaren

® Zielvereinbarung: Medaille Teamwertung mittels: Dressur < 60 P
Gelände < 20 P
Springen < 5 P
(alter Wertungsmodus)
® Erwartungen: mind. 6. Rang Teamwertung
FEI-Qualifikation für OS 2000

2. Selektionskriterien

2.1. Long List

2.1.1. Selektionskriterien:

Leistungsorientierte Paare (LO), d.h.:

1. Das Paar kann potentiell die Zielsetzung an EM erreichen:
- Paar weist bisher ein Exploit und/ oder Leistungskonstanz auf
- Paar weist keine erhebliche Schwäche auf

2. Der/ die ReiterIn will alles Mögliche zum Erreichen der Zielsetzung an EM unternehmen

Je nach Leistung anderer Paare kann die Long List im Verlaufe der Saison ergänzt werden.

Bei Nichterfüllen der Selektionskriterien für die Long List resp der Selektionskriterien für das Team EM kann ein Paar jederzeit von der Long List gestrichen werden

2.1.2. Selektionsdatum: 15.12.98 resp. laufend

2.2. Short List

2.1.1. Selektionskriterien :

dito Long List +

· FEI Qualifikation für Teilnahme erfüllt (= *** - Prüfung beendet)

2.1.2. Selektionsdatum: 15.6.99

2.3. Team EM

2.3.1. Selektionskriterien :

dito Short List List +

· Leistungen an individuell festgelegten Selektionsanlässen 1999 inkl reiterliches Können

· Leistungen in den Saisons 1997/ 98

· Erfahrung von ReiterIn und Pferd

· Gesundheit von Pferd und ReiterIn (physisch und psychisch) inkl. Management/ Fitness

· Teamfähigkeit inkl. professionnelle Einstellung

2.3.2. Selektionsdatum: 30.8.99

2.4. Selektionskommission

Peter Christen TK Chef Concours Complet, Präsident
Dpt. Leistungssport Chef oder Stv
Dominik Burger Sportlicher Leiter
Peter Hasenböhler Coach
Ali Schwarzenbach Consultant
Marius Marro (nur Junioren/ Junge Reiter)

3. Long List

· Sven Betge Hamara

· Max Eichenberger Vaillant d'Elle

· Jennifer Eicher Okeechobee

· Adrian Kunz Gammon

· Marius Marro Gai Jeannot

· Christoph Meier Mimorey/ Midnight Sun

· Corinne Ramseier BJ

· Nadine Sola Barn Dance

· Felix Sulzer Pilot Light

· Doris Weidmann Flor du Loup

· Heinz Wehrli Fox Light/ Ping Pong

· Barbara Welten Chenedor/ Zaria

DATENKALENDER 1999

Schweiz

März 21 Bülach M R CC

April 17/18 Aesch N, B, L KP m.Gel.spr.
24/25 Eiken B, L, M dito

Mai 01 Avenches B od. L R CC
22/24 Bern NPZ B u. L R CC

Juni 19/20 Bülach B, L, Prom. R CC
6 (prov.) Hardwiese S R CC
26/27 Messen B R CC
? Basel Schänzli B u. L R CC

Juli 10/11 Bern NPZ B KP m.Gel.spr.
03/04 Alberswil B u. L R CC
17/18 Deisswil N R CC
24/25 Holziken B u. L. R CC

August 07/08 Zeiningen N u. B R CC
21/22 Rümlang B u. L R CC
28/29 Hitzkirch B u. L R CC

September 11/12 Rüti b. Büren B u. L R CC
12 Endingen freie Pr. Springen Gelände
18 Grüningen B u. Prom. R CC
24-26 Avenches IENA B,L,S, Prom. SM u. Finale

Oktober 09/10 Werdenberg B,L,ev.Prom. R CC

Deutschland (Bayern, Baden-Würtemberg )

Januar 30 Kreuth (Halle) BAY VA,VL

Februar 28 Kreuth (Halle) BAY Süddeutsche Kreuther Vielseitigkeit

April 10 Willersdorf BAY VL/GPFA
17 Bronweiler BAW VL/GPFA
18 Schenefeld SHO VL/VM
24 Diessen BAY VA/VL all in one 24 Wäschhausen BAY VA/VL

Mai 1 Marbach HES CIC** (VM/VS), CIC* JY/VL/GPFL
15 Achselschwang BAY ?
22 Gut Niederseen BAY VA/VL/GVA/GVL
22 Moosach BAY VA/VL/GVA/GVL
23 Wiesbaden HES CIC**

Juni 3 Wiesbaden-Klopp. HES CIC*/** / GVA/VA/VL 5 Wiesel-Obrighoven RHL VL/VM/GVA
6 Brendeneek SHO VM mit Int. Bet.
10 Barwedel HAN VL/CCI* mit Int. Bet.
12 Mooskorb BAY VM/GPFA/GPFL
22 Wiesbaden-Klopp HES CCI*/VA/VL/VM

Juli 1 Bonn-Rodderberg RHL CCI**/GVS, CIC
3 Herdwangen-Ober. BAW VL/GPFL/VM
3 Massenhausen BAY VA/VL/GPFA/GPFL
9 Kreuth BAY GVL/GVM
10 Massenhausen BAY VA/VL
24 Markredwitz BAY VA /VL

August 1 Esens WES VM
1 Leutkirch-Haid BAW VA/VL/ GPFM
12 Walldorf?? BAW CCI**
15 Sulzthal BAY VA/VL/GPFA/GPFL
21 Gut Riedhausen BAY VM all in one
21 Steinen/Wiesental BAY VA/VL
27 Unterbeuern BAY VL od VM
28 Eggenfelden BAY VA/VL

September 10 Langenhagen- HAN VM/GVA
Twenge
12 Altensteig BAW VL/VM
17 Seeon BAY VA/VL
17 Ahaus-Offenstein WEF VL /VM
23 Achselschwang BAY CCI*** /CIC** Oktober 2 Salgen BAY VA/VL

Italien

Februar 21 La Perna (Rom) 4+5

März 7 Pratoni del Vivaro (Rom) 4+5+6
21 SIT -Turin 4+5+6
28 S.Barbara (Rom) 4+5

April 4 Cameri 4+5+6
11 La Perna (Rom) 4+5
25 S.Barbara (Rom) 4+5
25 Quadrofiglio (Turin) 4+5

Mai 9 Cameri 4+5+6
30 Pratoni del Vivaro (Rom) 4+5+6

Juni 6 Quadrofiglio (Turin) 4+5
20 SIT -Turin 4+5+6+CIC**

Juli 4 Pratoni del Vivaro (Rom) CCI **/*

August 1 Ventasso (Emilia Romagna) 4+5
15 Ventasso (Emilia Romagna) 4+5
29 Cameri 4+5+6

September 12 La Perna (Rom) 4+5
19 Quadrofiglio (Turin) 4+5

Oktober 3 Pratoni del Vivaro (Rom) 4+5+6
17 S.Barbara (Rom) 4+5
17 SIT -Turin 4+5+6

November 7 Pratoni del Vivaro CCI*/CIC**

Kat. 4 = L Kat.5 = M Kat.6 = S

FEI - Prüfungen

APRIL
16. - 18.04. Ebreichsdorf AUT CIC*
16. - 18.04. Nichelino ITA CCIP**
22. - 25.04. Saumur FRA CCI***
30. - 02.05. Marbach GER CIC**/CICYJ*

MAI
06. - 09.05. Badminton GBR CCI****
13. - 16.05. Bialy Bor POL CCI**/*
13. - 16.05. Compiègne FRA CCI**
13. - 16.05. Punchestown IRL CCIO***/CCI**/
CCIY**
20. - 24.05. Breda NED CCI**/* CIC*
20. - 24.05. Dijon Bonvaux FRA CCI*
21. - 23.05. Kolesa-Kladruby CZE CCI*
21. - 24.05. Wiesbaden GER CIC**
22. - 23.05. Chatsworth GBR CIC***
22. - 24.05. Falkenberg SWE CCI*
27. - 30.05. Windsor GBR CCI**

JUNI
03. - 06.06. Blarney Castle IRL CCI**/*
03. - 06.06. Sansaw GBR CCI*
10. - 13.06. Bramham GBR CCI***
12. - 13.06. Duseborg SWE CIC**
17. - 20.06. Barwedel GER CCI*
17. - 20.06. Burgie GBR CCI**/*
18. - 20.06. Neumarkt AUT CCI*+
19. - 20.06. Torino ITA CIC**
25. - 27.06. Chantilly FRA CIC***/**

JULI
02. - 04.07. Bonn Rodderberg GER CCI***
02. - 04.07. Herdwangen GER CIC**
02. - 04.07. Pratoni del Vivaro ITA CCI**CCI*
07. - 11.07. Feldbach AUT CIC**
08. - 11.07. Lummen BEL CIC**
14. - 17.07. Minsk BLR CCI**
22. - 25.07. Strömsholm SWE CH-EU-P/C/S/D
23. - 25.07. Boras SWE CCI**
24. - 25.07. Aarhus DEN CIC**/CCI*
30. - 01.08. Humpolec CZE CCI**
31. - 01.08. Gatcombe GBR CIC***

AUGUST
05. - 08.08. Ebreichdorf AUT CCI**/CIC*
07. - 08.08. Baldersnäs SWE CIC**
13. - 15.08. Walldorf GER CCI*
18. - 20.08. Somogysard HUN CCI*
21. - 22.08. Thurlestane Casle GBR CIC***
26. - 29.08. Blair Castle GBR CCI**/*
26. - 29.08. Martinvast-Cherb. FRA CIC**
28. - 29.08. Scarvagh IRL CIC***

SEPTEMBER
02. - 05.09. Burghley GBR CCI****
02. - 05.09. Vittel FRA CC (J)
03. - 05.09. Boras SWE CCI**
09. - 12.09. Necarne Castle IRL CC**(J)
09. - 12.09. Blenheim GBR CCI***
10. - 12.09. Langenhagen GER CIC**
16. - 19.09. Luhmühlen GER CC***
23. - 26.09. Achselschwang GER CCI**/***
24. - 26.09. Waregem BEL CCI**
25. - 26.09. Harewood GBR CIC***

OKTOBER
01. - 03.10. Karlovy Vary CZE CCI*
07. - 10.10. Boekelo NED CCI***
07. - 10.10. Weston Park GBR CCI**
14. - 17.10. Pau FRA CCI**
21. - 24.10. Le Lion D'Angers FRA CCI**

NOVEMBER
05. - 07.11. Pratoni del Vivaro ITA CCI*/CIC**

QUALIFIKATIONEN FUER INTERNATIONALE CONCOURS COMPLET (CCI)

Gemäss FEI-Reglement gelten seit 1. Januar 1996 folgende Qualifikationsbestimmungen (Art.507) :

Für *-Prüfungen :
Nationaler Verband, also die TK-Military kann Qualifikationskriterien bestimmen. Bei uns gilt : Im laufenden und vergangenen Jahr mindestens zwei Kurz-M, davon eines ohne Fehler an den Sprüngen im Cross. Vollmilitary L gilt wie Kurz-M, nur zwei L-Prüfungen genügen jedoch nicht. Die TK Concours Complet kann Ausnahmen bewilligen.

Für **-Prüfungen : (CCA**, CCI**)
Nur für Reiter und Pferde, die, nicht notwendigerweise als Paar, eine *- oder **-Prüfung (da-bei inbegriffen nationale Prüfungen mit gleichem Schwierigkeitsgrad) beendet haben oder gar eine erweiterte kombinierte Kurzprüfung, falls das Cross **-Niveau aufweist.

Für ***-Prüfungen : (CCI***)
Nur für Reiter und Pferde, die, nicht notwendigerweise als Paar,
- eine ****-Prüfung ohne zeitliche Beschränkung beendet haben
- eine ***-Prüfung ohne zeitliche Beschränkung in den ersten 50% der Startenden beendet haben
- eine ***-Prüfung im laufenden und den beiden vorangegangenen Jahren beendet haben
- eine *- oder **-Prüfung mit maximal 20 Strafpunkten an den Hindernissen in der Phase D im laufenden und den beiden vorangegangenen Jahren beendet haben.

Für ***-Prüfungen : (Championate u. CCIO***)
Nur für Reiter und Pferde, die, nicht notwendigerweise als Paar,
- eine ****-Prüfung ohne zeitliche Beschränkung beendet haben
- eine ***-Prüfung ohne zeitliche Beschränkung in den ersten 50% der Startenden beendet haben
- eine ***-Prüfung im laufenden oder den beiden vorangegangenen Jahren beendet haben

Für ****-Prüfungen : (CCI****)
Nur für Reiter und Pferde, die, nicht notwendigerweise als Paar,
- in der ersten 50% der Startenden eine ****-Prüfung ohne zeitliche Beschränkung beendet haben
- eine ****-Prüfung im laufenden und in den beiden vorangegangenen Jahren beendet haben
- eine ***-Prüfung mit nicht mehr als 20 Strafpunkten an den Hindernissen in der Phase D im laufenden und in den beiden vorangegangenen Kalenderjahren beendet haben

Für ****-Prüfungen : (CCIO****, Championate****)
Für Reiter, als Paar :
- ein CCIO****/Championship****, eine CCI**** beendet haben
- eine CCI*** mit nicht mehr als 20 Strafpunkten an den Hindernissen in der Phase D.
Diese Resultate müssen im laufenden und in den beiden vorangegangenen Kalenderjahren erzielt worden sein.

TECHNISCHE KOMISSION CONCOURS COMPLET

Telefon P Fax P
Name Vorname Adresse Telefon G Fax G

Bigler Dieter Sandgasse 70 032 351 62 07
Reitstall Tüfelsburg 032 351 21 33
3295 Rüti b.Büren
Burger Dominik Haras Fédéral 026 677 12 08
1580 Avenches 026 676 63 00 026 676 63 04

Christen Peter Scheuerhansli 062 965 10 58
4937 Ursenbach 062 956 63 83 062 956 63 75

Elliker Heinrich Schaffhauserstr.110a 052 720 82 30
8500 Frauenfeld
Jaquerod Roynald Rte de la Capite 233 022 735 36 39 022 735 36 39
Manège de la Pallanterie 022 752 38 44 022 752 46 14
1222 Vésenaz
Marro Marius Formangueires 026 475 23 88
1782 Belfaux
Stauffer Jean-Louis Rte du Chasseur 15
1008 Prilly 021 671 11 55 021 671 11 56
SPORTLICHE LEITUNG CONCOURS COMPLET

Telefon P Fax P
Name Vorname Adresse Telefon G Fax G

Burger Dominik Haras Fédéral 079 237 07 35
1580 Avenches 026 676 63 00 026 676 63 04

Hasenböhler Peter Pferdesportzentrum 079 311 17 03 033 336 04 47
C.F.L.-Lohnerstr. 55 033 336 04 47
3645 Gwatt
Locher Margret Solothurnstr. 96 079 061 365 95 50
Postfach 443 061 061 365 95 55
4008 Basel
Schwarzen-bach Alfred, Dr. Schwarzenbach Invest AG 01 915 06 52
Postfach 120 01 252 31 88 01 252 31 80
8024 Zürich